原油：油價走高 受技術麵支撐和天然氣大漲帶動

受技術麵和天然氣期貨大漲支撐，原油收於每桶近71美元，為兩周來最高收盤價。

WTI維持在100日移動均線上方，這一關鍵技術水平引發了更多買盤。

根據Bridgeton Research Group的數據，自10月中旬以來做空布倫特的算法交易員周一轉向淨多頭頭寸。

由於天氣預報比正常情況更冷，天然氣期貨上漲20%，為該合約自2012年開始交易以來的最大漲幅。天然氣吃緊可能會刺激短期石油消費。。

道明證券大宗商品策略全球主管Bart Melek表示：“寒冷天氣和地緣政治風險促使自主交易者做多，而價格走高吸引了趨勢追隨者”。

但市場仍保持區間波動，受製於對2025年供應過剩和中東持續地緣政治衝突的擔憂。交易員還在等待唐納德ⷧ‰𙦜—普明年1月就職，以了解新政府可能如何影響原油供需。

紐約市場2月交割的WTI期貨上漲0.6%，結算價報每桶70.99美元。

周二到期的2月交割的布倫特結算價上漲0.3%，至每桶74.39美元。

更為活躍的3月合約小幅上漲至73.99美元。